Neste vídeo, o comediante Trevor Noah explica como funciona o colonialismo e as relações entre ingleses e negros sul-africanos a partir de uma perspectiva histórica. Esta apresentação de stand-up ocorreu em 30 de maio de 2015, no John Bishop Show, um programa de comédia britânico.
Só consegui encontrar este vídeo legendado no Facebook. No Vimeo e no Youtube não encontrei as legendas. Assista também:
Penso que o humor deve ocorrer desta maneira, ácido e com crítica política ou social. Noah narra a dificuldade que um negro encontra para entrar na Inglaterra, ao mesmo tempo que faz referência à colonização inglesa na África do Sul. Parte de uma situação presente para tratar do passado.
Dentre os temas secundários, estão o colonialismo europeu, no contexto do Mercantilismo, o eurocentrismo, a imposição dos valores europeus e do cristianismo. O comediante não se limita à África do Sul, mas aborda também a colonização inglesa na Índia e até na Jamaica.
Estes links não são do mesmo vídeo que vemos aqui.
Achei no facebook legendado: https://www.facebook.com/PoderNegro4P/videos/790305201079245/?pnref=story
Legendado:
https://www.youtube.com/watch?v=azs7ONNI53w
cadê o vídeo?
Foi retirado do ar e inseri novamente. Mas só encontrei em inglês.